Leichte Sprache, Menschen mit Lese-und Schreibschwächen und das Praxisprojekt: Stadtteilzentren inklusiv!

Studien zeigen immer wieder, dass die Verständlichkeit von Gesundheitsinformationen bestimmt, ob Nutzer:innen und Patient:innen davon profitieren. Das gilt sowohl für die Personen, die sich informieren möchten, hält aber auch Nicht-Nutzer:innen davon ab, es überhaupt zu versuchen - immerhin ca. 10 % der Bevölkerung*. 

Eine Lösung wird in der Leichten oder Einfachen Sprache gesehen. Die grundlegenden Informationen auf einer Webseite in Leichter Sprache  zu präsentieren, ist nach den Regeln der Barrierefreiheit (BITV) vorgeschrieben, zumindest für öffentliche Stellen. Als Zielgruppe wird hier in erster Linie an Menschen mit kognitiven Einschränkungen gedacht. Aber Leichte und Einfache Sprache bietet auch u.a. für Menschen mit Lese- und Schreibschwächen, mit Konzentrations- oder Gedächtnisproblemen und mit geringen Deutschkenntnissen besseren Zugang. 

Welche Unterschiede bestehen zwischen Leichter und Einfacher Sprache? Wo werden sie eingesetzt? Wie geht man an eine Information in Leichter Sprache heran und was bedeutet das für Printmedien? Was folgt z.B. für ein Beratungsangebot daraus? Dazu haben wir Jana Höftmann-Leben eingeladen, sie ist Betriebsleiterin von capito Berlin. Dort werden Materialien in Leichter und Einfacher Sprache erstellt und eine Ausbildung angeboten.  

"6,2 Mio Erwachsene in Deutschland können nicht ausreichend lesen und schreiben", stellt das  Berliner Kompetenzzentrum für Grundbildung und Alphabetisierung fest. Wie wirkt sich das auf Online-Informationen aus und kann beispielsweise Ihre Vor-Ort-Beratung überhaupt gefunden werden? Menschen mit Lese- und Schreibschwächen werden als einzelne Gruppe häufig nicht genau betrachtet in Bezug auf Teilhabe. Daher freuen wir uns sehr, dass Birgit Zwingelberg zusammen mit einer oder einem Lerner-Experten vorstellen wird, wie diese Zielgruppe unterstützt werden kann und wie das Alpha-Siegel für inklusive Einrichtungen vergeben wird.

Ebenfalls bezogen auf alle Ebenen von Barrierefreiheit ist das Projekt "Stadtteilzentren inklusiv!" In den bisherigen zwei Durchgängen wurden die teilnehmenden Berliner Stadtteilzentren auf Ihre Barrierefreiheit und Inklusion getestet und mit den Organisationen zusammen sind Maßnahmen zur Verbesserung entwickelt worden. Uns interessiert neben den wertvollen Ergebnissen, wie sich andere Organisationen daran orientieren könnten, wenn sie sich selbst auf den Weg machen. Lena Hoffmann und Maria Osswald vom "vskA Berlin // Verband für sozial-kulturelle Arbeit e.V." werden uns das Projekt vorstellen.

Programm

Leichte und Einfache Sprache verwenden in Web und Print 
Jana Höftmann-Leben, Betriebsleiterin capito Berlin - Büro für barrierefreie Information
https://capito-berlin.eu

• Vortrag als pdf-Datei 

Menschen mit Lese- und Schreibschwächen unterstützen | Das Alpha-Siegel 
Birgit Zwingelberg, Grund-Bildungs-Zentrum Berlin (Anbieter des Alpha- Siegels) und eine oder ein Lerner-Experte
https://grundbildung-berlin.de

• Vortrag als pdf-Datei

Praxisprojekt: Stadtteilzentren inklusiv!
Lena Hoffmann, vskA Berlin // Verband für sozial-kulturelle Arbeit e.V. - Landesverband Berlin
Cornelia Fensky, Stadtteilzentrum Pankow
https://stadtteilzentren-inklusiv.de

• Vortrag als pdf-Datei

Weiteres Material 

Zur Fortbildung   

Für wen ist die Veranstaltung gedacht:
Die Veranstaltung richtet sich an aktive Personen aus Selbsthilfe-Organisationen in Berlin und Brandenburg in ehren- und hauptamtlichen Funktionen.    

Wenn Sie Fragen zum Thema haben oder weiteres Material oder Links vorschlagen möchten - 
nutzen Sie die Kommentarfunktion oder melden Sie sich unter kommunikation (at) lv-selbsthilfe-berlin.de  / Tel. 030 27 59 25 25.

Anmeldung

• Melden Sie sich bitte an unter: kommunikation (at) lv-selbsthilfe-berlin.de (Tel. 030 / 27 59 25 25)
• Es werden Ihnen am Vortag die Zugangsdaten zur Online-Veranstaltung zugesendet.
• Am Veranstaltungstag bieten wir ab 14.30 Uhr eine Vorab-Technik-Probe an.
     

Hinweis zur Barrierefreiheit:
Bitte geben Sie bei Ihrer Anmeldung − nach Möglichkeit zehn Tage vorher − an, wenn Sie Unterstützung durch Gebärdensprach- oder Schriftdolmetschende benötigen, damit wir das passende Angebot für Sie kostenfrei vorsehen können.

Hinweis zum Datenschutz:
Mit der Anmeldung und Teilnahme zu dieser Veranstaltung erklären Sie sich mit der Erhebung, Speicherung und Nutzung der übermittelten personenbezogenen Daten zum Zweck der Veranstaltungsorganisation durch die LV Selbsthilfe Berlin einverstanden. Die Online-Veranstaltung findet mit dem Web-Konferenz-Tool Zoom/EasyMeet24 statt.
Genaueres können Sie hier erfahren:
https://lv-selbsthilfe-berlin.de/impressum-datenschutz

Die Fortbildungsreihe wird durch die GKV-Gemeinschaftsförderung Selbsthilfe im Land Berlin unterstützt.